How to say I love you in Japanese
I love you in Japanese is 愛してる (aishiteru), but many people rarely say it in daily life. They usually say 好き (suki) or 大好き (daisuki), which mean I like you and I really love you. Love as a noun is 愛 (ai), and romantic love is 恋 (koi).
Practice it with a tutor
Learning Japanese- 43 likes
- 2 comments
- 9 shares
Learning French- 112.3K likes
- 1.4K comments
- 128.7K shares
Learning Spanish- 102.8K likes
- 737 comments
- 22.9K shares
Where do you want to use Japanese?
Pick one to start your plan. It takes about a minute.
Every way to say I love you
Japanese usually leaves out "I" and "you". Context makes it clear who loves whom. The first five are what people say in real life; the last two are rare.
The everyday word for like and love. Said to someone's face, it's a confession or a quiet I love you between partners. Reading: すき.
The classic confession line. Polite, so it suits someone you aren't dating yet. Reading: すきです.
Warm and reassuring. Common between partners. Reading: すきだよ.
Stronger and happier than 好き. Also used for family, friends, pets and favorite foods. Reading: だいすき.
The polite version, for a confession or for someone you speak politely to, like a teacher or a singer you admire. Reading: だいすきです.
Casual grammar, very serious meaning. Many couples rarely say it, and it's much more common in songs and dramas. Reading: あいしてる.
Heard in letters, songs and dramas more than in conversation. In speech it often sounds like aishitemasu. Reading: あいしています.
Which I love you should you use?
Start with 好き. Save 愛してる for a moment as serious as the word.
| Japanese | Romanization | How it feels | Say it to |
|---|---|---|---|
| 好きです | suki desu | Sincere, polite | A crush you confess to |
| 好き | suki | Soft, sincere | A partner or a crush |
| 好きだよ | suki da yo | Warm, reassuring | Your partner |
| 大好き | daisuki | Strong, cheerful | Partner, family, friends |
| 大好きです | daisuki desu | Strong, polite | A crush, a teacher, a star |
| 愛してる | aishiteru | Very heavy, serious | A long-term partner |
| 愛しています | aishite imasu | Very heavy, formal | Letters, songs, dramas |
A confession
Two friends walking home after dinner. Tell her how you feel first, then ask her out.
Love, my love and related words
Japanese has two main nouns for love. 愛 is deep and lasting, and it covers family and humanity as well as partners. 恋 is romantic only: the feeling of falling for someone.
- 愛aiLove (deep, lasting)
Love in a broad sense: family, humanity, partners. Reading: あい.
- 恋koiRomantic love, being in love
The feeling of falling for someone, even if it's one-sided. Not used for love of family. Reading: こい.
- 恋人koibitoSweetheart, partner
A boyfriend or girlfriend. A little more romantic than the words below. Reading: こいびと.
- 彼氏kareshiBoyfriend
Reading: かれし.
- 彼女kanojoGirlfriend
Also the word for she. Reading: かのじょ.
- 愛しい人itoshii hitoMy beloved
Poetic, closest to "my love". Couples rarely say it in daily speech. Reading: いとしいひと.
- casual私も好きだよwatashi mo suki da yoI love you too
The usual answer. Men often say 僕も好きだよ (boku mo suki da yo).
- polite付き合ってくださいtsukiatte kudasaiPlease go out with me
The usual follow-up after a confession. Reading: つきあってください.
- polite月が綺麗ですねtsuki ga kirei desu neThe moon is beautiful, isn't it?
A famous indirect I love you from Japanese literary lore. It works as a joke or a very romantic hint, for people who know the story.
Pick the best reply
Someone tells you how they feel, or just asks about sushi. Say each reply out loud, then pick the one that fits. Every reply is correct Japanese; some just don't fit the moment.
How to say it naturally
Suki sounds like "ski"
The u in suki is nearly silent, so 好き sounds close to "ski". The same goes for desu, which sounds like "des".
Five even beats in aishiteru
Say a-i-shi-te-ru with each beat the same length. The ai sounds like "eye", and the r is a quick tap of the tongue, close to the tt in American "butter".
Save aishiteru for big moments
愛してる is real Japanese, but it sounds as heavy as a vow and is far more common in songs and dramas, so many people feel embarrassed saying it. In everyday life, 好き and 大好き usually carry the meaning of love.
Practice the confession out loud
Tone matters as much as words here. A Tooter AI tutor can play a friend in a live spoken conversation and correct your pronunciation as you speak.
Say it out loud with a Japanese tutor
Lifelike AI tutors play the other person and correct you as you speak. Pick one to start.
Questions learners ask
How do you say I love you in Japanese informally?
Say 好きだよ (suki da yo), 好き (suki) or 大好き (daisuki). All three are casual, and they are what partners usually say. 愛してる (aishiteru) is casual in form too, but it sounds far heavier.
Does suki mean I love you?
好き (suki) literally means like, as in 寿司が好き (sushi ga suki), I like sushi. Said directly to a person, it can mean I love you, because everyday Japanese doesn't separate the two as sharply as English. 好きです (suki desu) is the classic confession.
How do you say I love you in anime style?
Anime confessions usually use 好きです (suki desu), 好きだ (suki da) or 大好き (daisuki). 好きだ is blunt and more often heard from male characters. 愛してる (aishiteru) is usually kept for very dramatic scenes, and it sounds just as intense in real life.
How do you say love in Japanese?
Love as a noun is 愛 (ai) or 恋 (koi). 愛 is deep, lasting love for a partner, family or humanity, and 恋 is romantic love, the feeling of falling for someone. The verb to love is 愛する (aisuru).
How do you say my love in Japanese?
Japanese has no everyday "my love" pet name. Partners usually use names or nicknames. The poetic 愛しい人 (itoshii hito) means my beloved, 愛する人 (aisuru hito) means the person I love, and some couples jokingly use ダーリン (dārin, darling).
How do you say I love you too in Japanese?
Say 私も好きだよ (watashi mo suki da yo) or 私も大好き (watashi mo daisuki). Men often use 僕 for I: 僕も好きだよ (boku mo suki da yo). The も means too.
Do Japanese people actually say aishiteru?
Not often. 愛してる (aishiteru, あいしてる in hiragana) sounds as heavy as a vow, so many couples seldom say it. More often they say 好き (suki) or 大好き (daisuki), or show love through care and small actions. It varies by couple.
What is a romantic way to say I love you in Japanese?
月が綺麗ですね (tsuki ga kirei desu ne), "the moon is beautiful, isn't it?", is a famous indirect way to say I love you. A popular story credits the novelist Natsume Sōseki, though there is no solid proof he said it. With a real partner, a sincere 大好きだよ (daisuki da yo) is more common.
Practice saying 好きです out loud.
Answer a few quick questions, then practice out loud with a tutor.
By the Tooter Editorial Team. Updated November 5, 2026. Tooter tutors are AI characters, not human teachers. Romanization follows Hepburn romanization.





