How to say I love you in Spanish
I love you in Spanish is te quiero (teh KYEH-roh) or te amo (teh AH-moh). Te quiero is warm and everyday, for partners, family and close friends. Te amo is deeper and mostly romantic. Love is amor, and my love is mi amor.
Practice it with a tutor
Learning Spanish- 102.8K likes
- 737 comments
- 22.9K shares
Learning French- 112.3K likes
- 1.4K comments
- 128.7K shares
Learning Korean- 95.6K likes
- 1.5K comments
- 20.1K shares
Where will you use your Spanish?
Pick one to start your plan. It takes about a minute.
Every way to say I love you
Te quiero is the everyday choice. Save te amo for someone you're serious about.
Everyday love for a partner, family and close friends.
Deeper and more intimate. Mostly for a partner; many Latin American families also say it to parents and children.
Very common with family and friends, and at the end of phone calls.
Romantic and a little dramatic. Good for cards and special moments.
Affectionate. For partners, kids and very close friends.
Strong attraction. Often comes before (or alongside) love.
A man says enamorado, a woman says enamorada. A big, clear declaration.
The playful comeback to te quiero. After te amo: yo te amo más.
Saying good night to a partner
The end of a late phone call.
How to say te quiero and te amo
Te quiero isn't I want you
Querer means to want, but te quiero said to a person means I love you or I care about you. It isn't demanding or sexual.
You comes first
Te (you) goes before the verb: te quiero, te amo. Yo te quiero is also correct and adds emphasis. Amo tú is wrong.
Tap the r
Quiero is KYEH-roh. The qu is a hard k, and the single r is one quick tap, like the tt in American butter.
Say it back
Reply with yo también te quiero (I love you too) or the short y yo a ti (and I love you). Match te amo with yo también te amo.
Love, my love and other sweet names
Love is amor. These are the pet names you'll hear most between partners and from parents to kids.
- politeEl amorLove (the noun)
Amor is masculine: el amor, un amor de verano (a summer love). On its own, amor is also a pet name.
- casualMi amorMy love
The most common pet name for a partner. Parents use it with kids too.
- casualMi vidaMy life (darling)
Very affectionate, for a partner or a child.
- casualCariñoDarling, dear
Used everywhere, and especially common between partners in Spain. Con cariño (with love) also signs off a card.
- casualMi cieloSweetheart (literally my sky)
Tender and common in Latin America, for partners and children.
- casualMe encantaI love it
For things, food and places: me encanta el café (I love coffee). Te quiero is only for people and pets.
Say it out loud with a Spanish tutor
Lifelike AI tutors play the other person and correct you as you speak. Pick one to start.
Questions learners ask
What is the difference between te quiero and te amo?
Te quiero is warm and everyday, for partners, family and close friends. Te amo is deeper and more romantic. In Spain people say te quiero even to partners, while te amo is more common in Latin America.
How do Mexicans say I love you?
Mexicans use te amo freely with a partner, and many say it to their parents and children too. Te quiero (or te quiero mucho) is everyday with friends and family, and in early dating.
How do you say my love in Spanish?
My love is mi amor. Other common pet names are cariño (dear), mi vida (my life) and mi cielo (sweetheart). You can practice all of them with a Tooter tutor before you try them for real.
How do you say love in Spanish?
The noun love is amor (el amor). The verb to love is amar or querer for people, as in te amo and te quiero. For things you love, Spanish usually says me encanta: me encanta esta canción (I love this song).
What is I love you more in Spanish?
Say yo te quiero más, or yo te amo más if they said te amo. For extra drama: te quiero más que a nada (I love you more than anything).
How do you say I love you truly in Spanish?
Say te amo de verdad or te quiero de verdad. De verdad means truly or for real.
How do you say I love you all in Spanish?
In Latin America, say los quiero (or las quiero to a group of women). In Spain, os quiero is the usual way to tell a group of friends or family you love them.
What is a flirty thing to say in Spanish?
Me gustas (I like you) and me encantas (I'm crazy about you) are the classic first steps. Eres preciosa or eres muy guapo (you're gorgeous, you're very handsome) are sweet compliments.
Practice saying te quiero out loud.
Answer a few quick questions, then practice out loud with a tutor.
Updated October 29, 2026. Tooter tutors are AI characters, not human teachers.





