How to say I love you in Chinese
I love you in Chinese is 我爱你 (wǒ ài nǐ). Love in Mandarin is 爱 (ài). Many couples say it less often than English speakers do, so early on 我喜欢你 (wǒ xǐhuan nǐ), I like you, is more common. The usual reply is 我也爱你 (wǒ yě ài nǐ).
Practice it with a tutor
Live
Live
LiveWho will you say 我爱你 to?
Pick one to start your plan. It takes about a minute.
Every way to say I love you in Chinese
我爱你 is the full, serious version. The others are softer, more playful or more common in daily life.
Deep and serious. Partners say it on special moments more than every day.
Lighter and common in messages and at the end of calls.
The usual way to confess feelings to a crush.
The standard reply to 我爱你.
Adds weight. 真的 means really.
A romantic line, often said when asking someone to be your partner.
想 means both to think of and to miss someone.
爱 or 喜欢: love or like?
爱 is love and 喜欢 is like. Couples often say 喜欢 for a long time before 爱.
| Chinese | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 爱 | ài | love (verb and noun) |
| 我爱你 | wǒ ài nǐ | I love you |
| 喜欢 | xǐhuan | to like |
| 我喜欢你 | wǒ xǐhuan nǐ | I like you |
| 爱情 | àiqíng | romantic love |
| 亲爱的 | qīn'ài de | darling, dear |
| 宝贝 | bǎobèi | baby, sweetheart |
An anniversary dinner plan
Wei reminds you it's your anniversary. Wish him a happy anniversary, say I love you back, then agree to his plan.
Pet names and other words of love
These show up in messages between couples more than 我爱你 itself.
- casual亲爱的qīn'ài deDarling, dear
Between partners. It also opens letters, like dear in English.
- casual宝贝bǎobèiBaby, sweetheart
For a partner or a small child.
- casual我也是wǒ yě shìMe too
A quick reply in casual chat, softer than saying the words back.
- casual你对我很重要nǐ duì wǒ hěn zhòngyàoYou mean a lot to me
Heartfelt, and fine for family and close friends too.
- casual我喜欢你很久了wǒ xǐhuan nǐ hěn jiǔ leI've liked you for a long time
A classic confession line.
- casual我爱你们wǒ ài nǐmenI love you all
To a group, like your family or fans.
Pick the best reply
Mei says three things. Say each reply out loud, then pick the one that fits. Every reply is correct Chinese; some just don't fit the moment.
How to say 我爱你 and when
Get the three tones
我 (wǒ) dips low, 爱 (ài) falls sharply, 你 (nǐ) dips again. Before 爱, 我 is said as a short low tone, so it sounds like waw-EYE-nee.
Show it more than say it
Many Chinese couples and families say 我爱你 less than English speakers say I love you, and show love through care instead, like checking you've eaten.
Start with 喜欢
A confession usually uses 我喜欢你. Jumping straight to 我爱你 can feel like a lot early on.
Know 520
Online, 520 (wǔ èr líng) stands for I love you because it sounds a little like 我爱你. May 20 is an unofficial day for couples in China.
Say it out loud with a Chinese tutor
Lifelike AI tutors play the other person and correct you as you speak. Pick one to start.
Questions learners ask
How do you say I love you in Chinese?
Say 我爱你 (wǒ ài nǐ). In messages, couples often shorten it to 爱你 (ài nǐ), love you.
How do Chinese people say I love you?
With the words 我爱你, but usually less often than English speakers. Many show love through care and actions, and couples text 爱你 or the number 520.
How do you say love in Chinese?
Love is 爱 (ài), both the verb and the noun. Romantic love is 爱情 (àiqíng). In traditional characters, used in Taiwan and Hong Kong, it's written 愛.
How do you reply to wo ai ni?
Say 我也爱你 (wǒ yě ài nǐ), I love you too. In casual chat, 我也是 (wǒ yě shì), me too, is also common.
What is the most romantic thing to say in Chinese?
Many people would pick 我想和你在一起 (wǒ xiǎng hé nǐ zài yìqǐ), I want to be with you. It is a common way to ask someone to be your partner.
What does jie jie mean?
姐姐 (jiějie) means older sister. People also use it for a woman a little older than them, as a friendly or affectionate name.
What is the difference between 爱 and 喜欢?
爱 (ài) is love and 喜欢 (xǐhuan) is like. You can 喜欢 food, hobbies or a crush, while 爱 is for deep feelings.
How do I pronounce wo ai ni correctly?
Watch the tones: dipping, falling, dipping. A Tooter AI tutor speaks Mandarin and can correct your tones as you practice, and thank you in Chinese is a good next phrase.
Practice saying 我爱你 with a tutor.
Answer a few quick questions, then practice out loud with a tutor.
By the Tooter Editorial Team. Updated November 15, 2026. Tooter tutors are AI characters, not human teachers. Romanization follows Hanyu Pinyin.