How to say good morning in French
Good morning in French is bonjour (bohn-ZHOOR), which literally means good day. French has no separate everyday good morning: people say bonjour from morning until early evening. Bon matin is heard in Quebec, not in France.
Practice it with a tutor
Learning French- 112.3K likes
- 1.4K comments
- 128.7K shares
Learning Spanish- 102.8K likes
- 737 comments
- 22.9K shares
Learning Korean- 95.6K likes
- 1.5K comments
- 20.1K shares
Who will you say bonjour to?
Pick one to start your plan. It takes about a minute.
Every way to say good morning
Bonjour covers the greeting. What changes is who you add to it and what you ask next.
The everyday good morning in France, with anyone, from waking up until early evening.
To a woman you don't know well: a shopkeeper, a neighbor, a teacher. To a man: bonjour, monsieur.
Walking into the office, a class or a family breakfast.
The real good morning at home, often right after bonjour. In speech it often sounds like t'as bien dormi. With vous: vous avez bien dormi ?
For a partner, or a parent to a child. Mon cœur (my heart) is just as common.
Mainly Quebec and the rest of French Canada. In France it sounds like a word for word translation from English.
Said when you leave someone before noon, not as a hello.
A playful wake-up call to kids or housemates, literally up you get in there.
From bonjour to bonne nuit: hello or goodbye?
Only bonjour and bonsoir greet someone by time of day. The rest are wishes you say when you leave.
| Phrase | Means | Say it when |
|---|---|---|
| Bonjour | Hello, good day | Arriving, until evening |
| Bonne matinée | Have a good morning | Leaving, before noon |
| Bonne journée | Have a good day | Leaving, in the daytime |
| Bon après-midi | Have a good afternoon | Leaving, after lunch |
| Bonsoir | Good evening | Arriving, after about 6 |
| Bonne soirée | Have a good evening | Leaving, in the evening |
| Bonne nuit | Good night | Going to bed |
Good morning at a hotel front desk
Coming down in the morning in Paris and asking about breakfast before you head out.
Morning small talk and replies
After bonjour, these are the lines you'll hear and use first thing in the day.
- politeJ'ai très bien dormi, merci.I slept very well, thanks.
The answer to vous avez bien dormi ? With a friend: oui, super bien.
- casualJ'ai mal dormi.I slept badly.
An honest answer at home, often followed by a request for coffee.
- casualJe ne suis pas du matin.I'm not a morning person.
Literally I'm not of the morning. A common, friendly excuse.
- politeIl fait beau ce matin.It's lovely out this morning.
Easy small talk with a neighbor or a shopkeeper.
- casualBelle journée à toi !Have a lovely day!
Warm in a good morning text. With vous: belle journée à vous.
- politeMerci, vous aussi.Thanks, you too.
The reply to bonne journée or bonne matinée. With a friend: merci, toi aussi.
- casualÀ ce soir !See you tonight!
When you leave home in the morning.
Pick the best reply
It's morning. Say each reply out loud, then pick the one that fits. Every reply is correct French; some just don't fit the moment.
How to say good morning like a local
Say bonjour, not bon matin
In France there's no separate morning greeting, so bon matin sounds like a translation. It's normal in Quebec, where people also say bonjour.
Bonjour lasts until evening
Keep saying bonjour after lunch and through the afternoon. Switch to bonsoir around 6 p.m. or when it gets dark.
Leave with a wish
When you go, say bonne journée, or bonne matinée before noon. The reply is merci, vous aussi. In Quebec, bonjour itself can also be a goodbye.
Ask how they slept
At home, bonjour is often followed by tu as bien dormi ? It's the French morning check-in, and the easiest small talk to learn first.
Say it out loud with a French tutor
Lifelike AI tutors play the other person and correct you as you speak. Pick one to start.
Questions learners ask
What does bonjour mean?
Bonjour is bon (good) plus jour (day), so it literally means good day. It's the standard French hello and good morning, used with anyone from morning until early evening.
What do French people say in the morning?
Bonjour, with madame or monsieur for people they don't know. At home they often add tu as bien dormi ? (did you sleep well?), and when they leave, bonne journée (have a good day).
Do French people say bon matin?
Not in France, where bonjour is the only morning greeting. Bon matin is common in Quebec, so you'll hear it in Montreal or Quebec City.
How do you say good afternoon in French?
As a greeting, still say bonjour. Bon après-midi (have a good afternoon) is only a wish when you leave someone after lunch.
How do you say good morning, teacher in French?
Say bonjour, madame or bonjour, monsieur, without the word for teacher. In French primary schools, young children often say bonjour, maîtresse to a woman teacher (maître for a man). Older students say madame or monsieur.
How do you say good morning to a woman or a man in French?
To someone you don't know, say bonjour, madame or bonjour, monsieur. To a partner, bonjour, mon amour or bonjour, mon cœur works for both. Bonjour, ma belle is an affectionate good morning to a woman you're close to.
What is a sweet way to say good morning in French?
Try bonjour, mon cœur, tu as bien dormi ? (good morning, sweetheart, did you sleep well?). In a text, belle journée à toi (have a lovely day) is warm and very French.
How do you pronounce bonjour?
Say bohn-ZHOOR: a nasal on, a soft zh like the s in measure, and light stress at the end. The full guide is on how to say hello in French. With Tooter you can practice it out loud with an AI tutor and get corrections as you speak.
Say bonjour to a tutor this morning.
Answer a few quick questions, then practice out loud with a tutor.
By the Tooter Editorial Team. Updated November 9, 2026. Tooter tutors are AI characters, not human teachers.





