How to say bye in Spanish
Bye in Spanish is adiós, said ah-DYOHS, or chao (CHOW) with friends. In everyday life most people say hasta luego (see you later) or nos vemos (see you), even when they won't see you soon. Adiós on its own can sound final, like farewell.
Practice it with a tutor
Learning Spanish- 102.8K likes
- 737 comments
- 22.9K shares
Learning French- 112.3K likes
- 1.4K comments
- 128.7K shares
Learning Korean- 95.6K likes
- 1.5K comments
- 20.1K shares
Who will you say goodbye to?
Pick one to start your plan. It takes about a minute.
Every way to say goodbye
Adiós is the word everyone learns first, but hasta luego and nos vemos are what you'll hear most at the door.
Correct everywhere. Alone it can sound final, so many people add hasta luego.
Very common in Latin America with friends. Spelled chau in Argentina and Uruguay.
The everyday goodbye, to friends and in shops, even if you won't see them later.
Relaxed and friendly, for people you'll see again.
Warm, for when you really expect to meet again soon.
For coworkers, classmates and anyone you'll see the next day.
Often paired with chao or nos vemos. With usted: cuídese.
A kind send off. With usted: que le vaya bien.
Adiós, chao or hasta luego?
Pick by how well you know the person and when you'll see them again.
| Spanish | Feels like | Use it |
|---|---|---|
| adiós | goodbye | Anyone, can sound final |
| chao | bye | Friends, family |
| hasta luego | see you later | Shops, work, anyone |
| nos vemos | see you | Friends, coworkers |
| hasta pronto | see you soon | Before a short gap |
| hasta la vista | until next time | Rare, sounds jokey |
Leaving a friend's place
You've been at Camila's for dinner and it's time to go. Say goodbye and make plans to meet again.
Goodbyes for every situation
Lines for leaving a shop, ending a call, or saying goodbye before a long time apart.
- casualMe tengo que ir.I have to go.
The usual way to start a goodbye.
- casualHasta la próxima.Until next time.
Friendly, with no set date to meet again.
- politeBuenas noches.Good night.
A goodbye after dark, and also a greeting at night.
- casualQue tengas un buen día.Have a good day.
With usted, in a shop or office: que tenga un buen día.
- casualTe voy a extrañar.I'm going to miss you.
For a long goodbye. In Spain people say echar de menos: te voy a echar de menos.
- casualSaludos a tu familia.Say hi to your family.
A warm add on at the end of a visit or call.
Pick the best reply
Mateo says three things. Say each reply out loud, then pick the one that fits. Every reply is correct Spanish; some just don't fit the moment.
How to say adiós and chao
Two syllables in adiós
ah-DYOHS. The i and o blend into one syllable, dyohs, and the stress falls there. Not ah-dee-OHS.
Chao rhymes with how
Chao comes from Italian ciao and sounds like chow. Argentines and Uruguayans write it chau, said the same way.
Hasta has a silent h
Hasta luego is AHS-tah LWEH-goh. In fast speech, especially in the Caribbean, it can sound like ahta luego.
Goodbyes take time
In much of Latin America, people say goodbye to everyone in the room, often with a kiss on the cheek or a hug. A quick wave can seem rude.
Say it out loud with a Spanish tutor
Lifelike AI tutors play the other person and correct you as you speak. Pick one to start.
Questions learners ask
How do you say bye in Spanish?
Say adiós (ah-DYOHS) or, with friends, chao. In everyday life hasta luego and nos vemos are the most common ways to say bye.
How do you say goodbye in Spanish?
Goodbye is adiós. For a friendlier goodbye, say hasta luego (see you later), nos vemos (see you) or cuídate (take care).
Is adiós rude in Spanish?
No, it's correct and polite. Alone it can sound final, like farewell, so many people say hasta luego instead or say both.
What does hasta luego mean?
Hasta luego means see you later. It's the everyday goodbye in shops, at work and with friends, even when you won't see them later that day.
How do you say see you later in Spanish?
Say hasta luego or nos vemos. Hasta pronto means see you soon and hasta mañana means see you tomorrow.
What is the difference between chao and chau?
They're the same word, from Italian ciao. Chao is the usual spelling in most of Latin America, and chau is used in Argentina and Uruguay.
Do people say hasta la vista?
Rarely. It's correct, meaning until next time, but most people say hasta luego, and hasta la vista often sounds like a joke from the movies.
How can I practice saying goodbye in Spanish?
Practice whole goodbyes, not just one word: me tengo que ir, then hasta luego or chao. Pair them with hello in Spanish, and a Tooter AI tutor can play a friend or shopkeeper and correct you as you speak.
Practice goodbyes with a tutor.
Answer a few quick questions, then practice out loud with a tutor.
By the Tooter Editorial Team. Updated November 16, 2026. Tooter tutors are AI characters, not human teachers.





