How to say merry Christmas in Spanish

Merry Christmas in Spanish is ¡Feliz Navidad!, said feh-LEES nah-vee-DAHD. It works in every Spanish-speaking country. Happy holidays is ¡Felices fiestas!, and Christmas Eve is Nochebuena, so ¡Feliz Nochebuena! on December 24. To answer, say ¡Igualmente! (same to you).

Practice it with a tutor
As seen on TikTok
Learning Spanish
  • 102.8K likes
  • 737 comments
  • 22.9K shares
@brittslowlyfluenti just wanted to learn spanish 😭🥀1.8M views
Learning French
  • 112.3K likes
  • 1.4K comments
  • 128.7K shares
@liv.slowlyfluentTooter, how do you say “a baby seal pushed me” in French? 😭2.5M views
Learning Korean
  • 95.6K likes
  • 1.5K comments
  • 20.1K shares
@learningwithwallakpuHow to say “sorry” in Korean?1.4M views
Your turn: try saying¡Feliz Navidad!

Who will you wish Feliz Navidad?

Pick one to start your plan. It takes about a minute.

Phrases

Every way to say merry Christmas

¡Feliz Navidad! is the one everyone knows. These cover the rest of the season, from Christmas Eve to the new year.

¡Feliz Navidad!Merry Christmas!
polite

Works with anyone, in person, in cards and in messages.

¡Felices fiestas!Happy holidays!
polite

Covers Christmas and New Year. Good at work or when you're not sure who celebrates.

¡Feliz Nochebuena!Happy Christmas Eve!
polite

For December 24, the big family dinner night in most Spanish-speaking countries.

¡Feliz Navidad y próspero año nuevo!Merry Christmas and a prosperous new year!
polite

The classic line for cards and the song.

¡Felices Pascuas!Merry Christmas! (Happy holidays)
polite

Heard in Spain at Christmas. In most of Latin America, Pascua means Easter.

Que pases una feliz Navidad.Have a merry Christmas.
casual

To a friend before the holidays. With usted: que pase una feliz Navidad.

Te deseo una feliz Navidad.I wish you a merry Christmas.
casual

A warm line for messages and cards.

¡Feliz Navidad a todos!Merry Christmas, everyone!
polite

For a group, a family chat or a social post.

Practice these out loud with a tutor
The season

Christmas words in Spanish

The days and words you'll hear from mid December to early January.

SpanishEnglishWhen
la NavidadChristmasDecember 25
la NochebuenaChristmas EveDecember 24
la NocheviejaNew Year's EveDecember 31
las posadasChristmas processionsMexico, Dec 16 to 24
el Día de ReyesThree Kings DayJanuary 6
el árbol de NavidadChristmas treeThe whole season
los regalospresentsThe whole season
Papá NoelSanta ClausChristmas Eve or Day
In a conversation

Wishing a friend merry Christmas

Valentina calls you on December 24. Wish her a merry Christmas and talk about your plans.

Valentina
¡Hola! ¡Feliz Nochebuena!Hi! Happy Christmas Eve!
Your turn: tap the reply that fits1 / 3
Voy a cenar con mi familia.I'm having dinner with my family.
¡Feliz Navidad! ¿Qué vas a hacer esta noche?Merry Christmas! What are you doing tonight?
Gracias, igualmente. ¡Felices fiestas!Thanks, you too. Happy holidays!
Cards and replies

Christmas messages and how to answer

Short lines for a card or a text, and what to say back when someone wishes you merry Christmas.

  • ¡Igualmente!Same to you!
    polite

    The everyday reply to ¡Feliz Navidad!

  • ¡Gracias, igualmente!Thanks, you too!
    polite

    Slightly warmer, and just as common.

  • Con mucho cariño en esta Navidad.With much love this Christmas.
    casual

    A sign off for a card to family or close friends.

  • Les deseamos una feliz Navidad.We wish you all a merry Christmas.
    polite

    From a couple or family to another family.

  • ¡Feliz Día de Reyes!Happy Three Kings Day!
    polite

    For January 6, when many kids get presents.

  • ¡Feliz año nuevo!Happy new year!
    polite

    For the end of December and early January.

Your turn

Pick the best reply

Javier says three things. Say each reply out loud, then pick the one that fits. Every reply is correct Spanish; some just don't fit the moment.

Javier
¡Feliz Navidad!Merry Christmas!
Your turn: tap the reply that fits
¡Igualmente!Same to you!
¡Feliz Navidad a ti también!Merry Christmas to you too!
¡Feliz cumpleaños!Happy birthday!
1 / 3
Say it right

How to say Feliz Navidad

Stress the end of both words

feh-LEES nah-vee-DAHD. Feliz stresses liz and Navidad stresses dad. In Latin America the z sounds like s; in most of Spain it's like th in think.

Soften the d sounds

The d in the middle of Navidad is soft, close to the th in this, and the final d is barely there. Avoid a hard English d.

Celebrate on the 24th

In most Spanish-speaking countries the big dinner is on Nochebuena, December 24. Many people wish ¡Feliz Navidad! from that evening on.

Felices for plural

Feliz becomes felices before a plural noun: felices fiestas, felices Pascuas. Feliz Navidad stays singular.

FAQ

Questions learners ask

How do you say merry Christmas in Spanish?

Say ¡Feliz Navidad!, pronounced feh-LEES nah-vee-DAHD. It's used in every Spanish-speaking country.

What does Feliz Navidad mean?

Feliz means happy and Navidad means Christmas, so it's literally happy Christmas. It's the standard way to say merry Christmas.

How do you say happy holidays in Spanish?

Say ¡Felices fiestas! It covers Christmas and New Year and works well at work or with people whose traditions you don't know.

How do you respond to Feliz Navidad?

Say ¡Igualmente! (same to you) or ¡Gracias, igualmente! You can also repeat ¡Feliz Navidad! back with a smile.

How do you say Christmas Eve in Spanish?

Christmas Eve is Nochebuena, literally good night. ¡Feliz Nochebuena! is the greeting for December 24.

What does Feliz Navidad y próspero año nuevo mean?

It means merry Christmas and a prosperous new year. It's a classic card line, and the chorus of a famous Christmas song.

How do you say happy new year in Spanish?

Say ¡Feliz año nuevo! More New Year's Eve greetings and toasts are on happy new year in Spanish.

How can I practice Christmas greetings in Spanish?

Say the greetings out loud and practice the replies, since people will wish you merry Christmas back. A Tooter AI tutor can role play a holiday call and correct your pronunciation as you speak.

Join the learners filming their Tooter practice on TikTok Follow @tooter.app

Practice holiday greetings with a tutor.

Answer a few quick questions, then practice out loud with a tutor.

By the Tooter Editorial Team. Updated November 16, 2026. Tooter tutors are AI characters, not human teachers.