How to say merry Christmas in French

Merry Christmas in French is Joyeux Noël (zhwah-YUH noh-EL). For the whole holiday season, say joyeuses fêtes (happy holidays). In cards, people write Joyeux Noël et bonne année (merry Christmas and happy new year). The usual reply is Joyeux Noël à toi aussi, or à vous aussi.

Practice it with a tutor
As seen on TikTok
Learning French
  • 112.3K likes
  • 1.4K comments
  • 128.7K shares
@liv.slowlyfluentTooter, how do you say “a baby seal pushed me” in French? 😭2.5M views
Learning Spanish
  • 102.8K likes
  • 737 comments
  • 22.9K shares
@brittslowlyfluenti just wanted to learn spanish 😭🥀1.8M views
Learning Korean
  • 95.6K likes
  • 1.5K comments
  • 20.1K shares
@learningwithwallakpuHow to say “sorry” in Korean?1.4M views
Your turn: try sayingJoyeux Noël !

Who will you wish Joyeux Noël?

Pick one to start your plan. It takes about a minute.

Phrases

Every way to say merry Christmas

Joyeux Noël works with anyone. Joyeuses fêtes and bonnes fêtes cover the whole season, which is handy at work and in shops.

Joyeux Noël !Merry Christmas!
polite

The standard wish, in person, in cards and in messages.

Joyeuses fêtes !Happy holidays!
polite

Covers Christmas and New Year. Common at work.

Bonnes fêtes !Happy holidays!
polite

The same idea, a little shorter. You'll hear it in every shop in December.

Joyeux Noël et bonne année !Merry Christmas and happy new year!
polite

The classic line for Christmas cards.

Bonnes fêtes de fin d'année !Happy holidays! (end of year)
formal

The standard wish in work emails and company cards.

Passe un joyeux Noël !Have a merry Christmas!
casual

With vous: passez un joyeux Noël.

Je te souhaite un joyeux Noël.I wish you a merry Christmas.
casual

With vous: je vous souhaite un joyeux Noël.

Joyeux Noël à toute la famille !Merry Christmas to the whole family!
polite

For cards and messages to a family.

Practice these out loud with a tutor
Which one

Joyeux Noël or joyeuses fêtes?

Fêtes is feminine plural, so joyeux becomes joyeuses. Noël takes the masculine joyeux.

PhraseWhenWho with
Joyeux NoëlAround December 25Anyone
Joyeuses fêtesAll of DecemberWork, shops, anyone
Bonnes fêtesAll of DecemberShops, coworkers
Passez un joyeux NoëlBefore the holidayPeople you say vous to
Bonne annéeFrom January 1Anyone
In a conversation

Last day at work before Christmas

It's your last day at the office in Paris before the holidays. Pierre stops by your desk.

Pierre
Tu pars où pour Noël ?Where are you going for Christmas?
Your turn: tap the reply that fits1 / 3
Super. Vous faites un grand repas ?Great. Are you having a big meal?
Chez mes parents, à Bordeaux. Et toi ?To my parents' place, in Bordeaux. And you?
Joyeux Noël, Pierre ! Bonnes fêtes !Merry Christmas, Pierre! Happy holidays!
Replies

How to reply to Joyeux Noël

Say the wish back, with toi for friends and vous for everyone else.

  • Joyeux Noël à toi aussi !Merry Christmas to you too!
    casual
  • Joyeux Noël à vous aussi !Merry Christmas to you too!
    polite

    For strangers, shop staff and groups.

  • Merci, toi aussi !Thanks, you too!
    casual
  • Merci, à vous aussi !Thanks, you too!
    polite
  • Pareillement !Likewise!
    polite

    A short, polite reply, common in shops.

Your turn

Pick the best reply

Three holiday moments. Say each reply out loud, then pick the one that fits. Every reply is correct French; some just don't fit the moment.

Camille
Bonnes fêtes !Happy holidays!
Your turn: tap the reply that fits
Merci, à vous aussi !Thanks, you too!
Merci.Thanks.
Joyeux anniversaire !Happy birthday!
1 / 3
Say it right

How to pronounce Joyeux Noël

Noël has two beats

The two dots on the ë split the word: no-EL, with the stress on the end. The ël rhymes with bell.

Soften the j

The j in joyeux sounds like the s in measure. The eux is a rounded uh, said with your lips pushed forward.

Say joyeuses fêtes

Say zhwah-YUHZ FET. Joyeuses ends in a z sound from the feminine -euse, and the final s of both words stays silent.

Christmas Eve is the big night

Many families in France celebrate with the réveillon, a long dinner on the evening of December 24, often ending with a bûche de Noël, a Yule log cake.

FAQ

Questions learners ask

How do you say merry Christmas in French?

Say Joyeux Noël (zhwah-YUH noh-EL). It works with anyone, in person and in cards.

How do you pronounce Joyeux Noël?

Say zhwah-YUH noh-EL. The j sounds like the s in measure, and Noël has two syllables because of the two dots on the ë.

What is the difference between Joyeux Noël and joyeuses fêtes?

Joyeux Noël is merry Christmas, for the days around December 25. Joyeuses fêtes, happy holidays, covers Christmas and New Year, so it fits all of December.

How do you say merry Christmas and happy new year in French?

Say Joyeux Noël et bonne année ! For more on the second half, see happy new year in French.

How do you reply to Joyeux Noël?

Say Joyeux Noël à toi aussi to a friend, or à vous aussi to anyone else. A short merci, vous aussi also works.

What is Père Noël?

Père Noël is Santa Claus, literally Father Christmas. Children in France leave their shoes by the tree or the fireplace for his presents.

How do you say Christmas Eve in French?

Christmas Eve is la veille de Noël. The big dinner that night is le réveillon, and the same word is used for the New Year's Eve dinner.

How can I practice holiday greetings in French?

Say them out loud in a short role play before the holidays. A Tooter tutor can play a coworker or a shopkeeper and correct your pronunciation as you speak.

Join the learners filming their Tooter practice on TikTok Follow @tooter.app

Say Joyeux Noël to a tutor today.

Answer a few quick questions, then practice out loud with a tutor.

By the Tooter Editorial Team. Updated November 17, 2026. Tooter tutors are AI characters, not human teachers.