How to say happy birthday in Italian

Happy birthday in Italian is buon compleanno (bwohn kohm-pleh-AHN-noh). Just as often, Italians say tanti auguri (TAHN-tee ow-GOO-ree), many good wishes, which is also the start of the birthday song. Both work with anyone.

Practice it with a tutor
Lifelike AI tutors
Live
ChiaraItalian tutor
Live
AuroraItalian tutor
Live
MartinaItalian tutor
Your turn: try sayingBuon compleanno!

Whose birthday is coming up?

Pick one to start your plan. It takes about a minute.

Phrases

Every way to say happy birthday

Buon compleanno and tanti auguri are the two you'll hear most. Many people say both together.

Buon compleanno!Happy birthday!
polite

The standard wish, with anyone.

Tanti auguri!Many happy returns!
polite

Literally many wishes. The most common birthday greeting in conversation.

Auguri!Best wishes!
casual

Short and friendly. It works for birthdays and other celebrations.

Tanti auguri di buon compleanno!Many wishes for a happy birthday!
polite

The full version, common on cards and in messages.

Cento di questi giorni!A hundred more days like this!
polite

A traditional wish for a long life, popular with older relatives.

Buon compleanno, amore!Happy birthday, my love!
casual

For a partner. Tesoro (darling) also works for family.

Auguri di cuore!Heartfelt wishes!
polite

Warm, good for a message or a card.

Le faccio i miei migliori auguri.I send you my best wishes.
formal

With Lei, for a boss, a client or an older person you don't know well.

Practice these out loud with a tutor
Which one

Buon compleanno, auguri or felice compleanno?

All of these are correct. The first two are what Italians actually say most.

ItalianMeaningHow it sounds
Buon compleannoHappy birthdayStandard, any setting
Tanti auguriMany wishesWarm, very common
AuguriBest wishesQuick, casual
Cento di questi giorni100 more like thisTraditional
Felice compleannoHappy birthdayCorrect, but rare
In a conversation

A coworker's birthday

In Italy, the person having a birthday often brings treats for everyone. Wish your coworker a happy birthday.

Marco
Ciao! Oggi ho portato le paste per tutti.Hi! I brought pastries for everyone today.
Your turn: tap the reply that fits1 / 3
Tanti auguri! Cento di questi giorni!Happy birthday! Many happy returns!
Che gentile! È il tuo compleanno?How nice! Is it your birthday?
Volentieri. E stasera come festeggi?Gladly. And how are you celebrating tonight?
Replies

The birthday song and how to reply

The Italian birthday song uses the same tune as in English. Below it are the replies and questions you'll need on the day.

  • Tanti auguri a teHappy birthday to you
    casual

    The birthday song: sing it three times, with the person's name in the third line.

  • Grazie mille!Thanks so much!
    polite

    The usual reply to any birthday wish.

  • Grazie per gli auguri!Thanks for the wishes!
    polite

    Good for replying to messages.

  • Quanti anni compi?How old are you turning?
    casual

    Compiere means to turn an age. With Lei: quanti anni compie?

  • Compio trent'anni.I'm turning thirty.
    casual

    Compio plus the number plus anni.

  • Come festeggi?How are you celebrating?
    casual

    A natural follow-up after the wish.

Your turn

Pick the best reply

Say each reply out loud, then pick the one that fits. Every reply is correct Italian; some just don't fit the moment.

Giulia
Sai che oggi è il mio compleanno?Did you know it's my birthday today?
Your turn: tap the reply that fits
Davvero? Tanti auguri, Giulia!Really? Happy birthday, Giulia!
Auguri.Best wishes.
Buon Natale!Merry Christmas!
1 / 3
Say it right

How to say buon compleanno

Hold the double n

Say kohm-pleh-AHN-noh and hold the nn a moment longer than a single n. Compleanno has five syllables: com-ple-an-no, with the stress on an.

Buon is one syllable

Buon sounds like bwohn, gliding from the u straight into the o. Auguri is ow-GOO-ree, with a tapped r.

Don't wish it early

Many Italians consider it bad luck to get birthday wishes before the day. Wait until the day itself, or say it a day late rather than early.

Auguri for more than birthdays

Auguri also covers name days (onomastico), weddings, Christmas and New Year. On a birthday, add buon compleanno if you want to be specific.

FAQ

Questions learners ask

How do you say happy birthday in Italian?

Say buon compleanno (bwohn kohm-pleh-AHN-noh) or tanti auguri (TAHN-tee ow-GOO-ree). Both are correct with anyone, and many people say them together.

What does tanti auguri mean?

Tanti auguri means many wishes. On a birthday it means happy birthday, and it also opens the birthday song, tanti auguri a te.

Is it buon compleanno or felice compleanno?

Buon compleanno is what Italians say. Felice compleanno is grammatically correct but sounds unusual, a little like a translation from English.

How do you sing happy birthday in Italian?

Sing tanti auguri a te to the usual tune: tanti auguri a te, tanti auguri a te, tanti auguri a, then the name, and tanti auguri a te.

What does cento di questi giorni mean?

It means a hundred of these days: may you have a hundred more birthdays. It's a traditional, affectionate wish, often heard from grandparents.

How do you reply to happy birthday in Italian?

Say grazie mille (thanks so much). For messages, grazie per gli auguri (thanks for the wishes) or grazie a tutti (thanks, everyone) works well.

How do you say happy birthday formally in Italian?

Buon compleanno and tanti auguri are fine in formal settings too. For a card to a boss or client, write le faccio i miei migliori auguri di buon compleanno.

How can I practice birthday wishes in Italian?

Say the wishes and replies out loud until they come naturally. A Tooter AI tutor can play a friend on their birthday and correct your Italian as you speak. To answer a wish, see thank you in Italian.

Say tanti auguri to a tutor today.

Answer a few quick questions, then practice out loud with a tutor.

By the Tooter Editorial Team. Updated November 11, 2026. Tooter tutors are AI characters, not human teachers.