韓国語で「こんにちは」と基本の挨拶

韓国語の「こんにちは」は안녕하세요(アンニョンハセヨ)です。朝・昼・夜いつでも使える丁寧な挨拶で、親しい友達には안녕(アンニョン)と言います。「さようなら」は、相手が去るときは안녕히 가세요、自分が去るときは안녕히 계세요です。

チューターと練習する
リアルなAIチューター
ライブ
Yuna韓国語のチューター
ライブ
Sora韓国語のチューター
ライブ
Jiwoo韓国語のチューター
言ってみましょう안녕하세요アンニョンハセヨ

どこで韓国語の挨拶をしますか?

選ぶと学習プランを作り始めます。1分ほどで終わります。

フレーズ

韓国語の「こんにちは」と出会いの挨拶

相手に合わせて選びましょう。迷ったら안녕하세요で大丈夫です。カタカナ読みは目安なので、発音は音声で確認してください。

안녕하세요アンニョンハセヨこんにちは
丁寧

初対面の人、店員さん、年上の人にも使える基本の挨拶です。おはよう、こんばんはの代わりにもなります。

안녕하십니까アンニョンハシムニッカこんにちは(かしこまった言い方)
かしこまった

ニュース、スピーチ、軍隊、改まった接客で聞く言い方です。日常会話ではあまり使いません。

안녕アンニョンやあ、バイバイ
タメ口

親しい友達、年下のきょうだい、子どもにだけ使います。年下でも親しくない人には안녕하세요を。

여보세요ヨボセヨもしもし
丁寧

電話に出るとき、かけるときだけ使います。対面の挨拶には使いません。

반가워요パンガウォヨ会えてうれしいです
丁寧

挨拶のすぐ後に、初めて会った人や久しぶりの人に言う、あたたかい一言です。

만나서 반가워요マンナソ パンガウォヨお会いできてうれしいです
丁寧

直訳は「会えてうれしいです」。自己紹介の定番で、日本語の「よろしくお願いします」に近い場面で使います。

처음 뵙겠습니다チョウム ペプケッスムニダはじめまして
かしこまった

面接、取引先、恋人のご両親など、改まった初対面で使います。

좋은 아침이에요チョウン アチミエヨおはようございます
丁寧

直訳は「よい朝です」。朝も안녕하세요で十分ですが、明るく言いたいときに使います。

チューターと声に出して練習する
会話例

初めて会う人に挨拶する

語学交流のイベントで、初めて会った人と話します。

ミンジ
안녕하세요!アンニョンハセヨ!こんにちは!
あなた
안녕하세요. 저는 유키예요.アンニョンハセヨ。チョヌン ユキエヨ。こんにちは。私はユキです。
ミンジ
반가워요. 저는 민지예요.パンガウォヨ。チョヌン ミンジエヨ。会えてうれしいです。私はミンジです。
あなた
저도 반가워요.チョド パンガウォヨ。私も会えてうれしいです。
ミンジ
일본에서 왔어요?イルボネソ ワッソヨ?日本から来たんですか?
あなた
네, 도쿄에서 왔어요.ネ、トキョエソ ワッソヨ。はい、東京から来ました。
発音のコツ

アンニョンハセヨの発音と使い方

5つの音を同じ長さで

안・녕・하・세・요の5文字(5音節)を、ほぼ同じ長さで平らに言います。韓国語には英語のような強いアクセントがないので、日本語話者には言いやすい挨拶です。

녕の「ン」は鼻に抜く

녕のパッチムㅇは「ング」とは言わず、舌先を歯ぐきにつけないで、舌の奥で鼻に響かせる音です。日本語の「りんご」の「ん」に近い音です。

ハは弱くてもいい

速く話すと하のㅎがとても弱くなり、アンニョンアセヨのように聞こえます。どちらでも通じるので、聞き取るときの参考にしてください。

朝も夜も、返事も同じ

韓国語には「おはよう」「こんばんは」の区別がなく、一日中안녕하세요です。言われたら안녕하세요と返し、年上の人には軽く頭を下げましょう。

さようなら

韓国語の「さようなら」とよく使う挨拶

別れの挨拶は、去る人と残る人で言い方が変わります。久しぶりに会ったときや、寝る前の挨拶もまとめて覚えましょう。

  • 안녕히 가세요アンニョンヒ ガセヨさようなら(去る人に)
    丁寧

    直訳は「安らかに行ってください」。自分がその場に残り、相手が帰るときに言います。

  • 안녕히 계세요アンニョンヒ ゲセヨさようなら(残る人に)
    丁寧

    直訳は「安らかにいてください」。自分が店や家を出るときに、残る人へ言います。

  • 잘 가チャル ガじゃあね、気をつけて
    タメ口

    友達が帰るときのタメ口です。自分が帰るときは안녕や또 봐をよく使います。

  • 또 만나요ト マンナヨまた会いましょう
    丁寧

    또の濃音ㄸは、詰まった強い「ト」です。

  • 수고하세요スゴハセヨお疲れさまです、頑張ってください
    丁寧

    お店を出るときや、仕事中の人と別れるときの一言です。目上の人には避け、안녕히 계세요を使うのが無難です。

  • 오랜만이에요オレンマニエヨお久しぶりです
    丁寧

    しばらく会っていない人への挨拶です。

  • 잘 지냈어요?チャル ジネッソヨ?元気でしたか?
    丁寧

    久しぶりに会った人に、안녕하세요の後によく続けます。答えは네, 잘 지냈어요(はい、元気でした)。

  • 안녕히 주무세요アンニョンヒ ジュムセヨおやすみなさい
    丁寧

    目上の人や家族の年長者に言う丁寧なおやすみです。友達には잘 자(チャル ジャ)。

FAQ

よくある質問

「アンニョンハセヨ」とはどういう意味ですか?由来は?

안녕は漢字語で「安寧」、つまり安らかで無事なことです。안녕하세요は「安らかにお過ごしですか」という意味で、そこから一日中使える「こんにちは」になりました。さようならの안녕히 가세요も同じ안녕から来ています。

韓国語で「こんにちは」は何文字ですか?

안녕하세요はハングルで5文字(안・녕・하・세・요)です。ハングルは1文字が1音節なので、アン・ニョン・ハ・セ・ヨの5つの音になります。

韓国語で「おはよう」や「こんばんは」は何と言いますか?

どちらも안녕하세요(アンニョンハセヨ)で大丈夫です。韓国語の挨拶は時間帯で変わりません。朝に明るく言いたいときは좋은 아침이에요(チョウン アチミエヨ)、友達には좋은 아침(チョウン アチム)も使えます。

「アンニョンハセヨ」と言われたらどう返しますか?

同じく안녕하세요と返せば大丈夫です。韓国語の挨拶には決まった返事がなく、同じ言葉で返します。友達に안녕と言われたら안녕と返しましょう。

韓国語の「さようなら」は?

相手が帰るときは안녕히 가세요(アンニョンヒ ガセヨ)、自分が帰るときは안녕히 계세요(アンニョンヒ ゲセヨ)です。二人とも別々の方向へ帰るときは、どちらも안녕히 가세요と言い合います。友達同士なら안녕や잘 가で十分です。

「スゴハセヨ」とはどういう意味ですか?

수고하세요(スゴハセヨ)は「お疲れさまです」「頑張ってください」に近い言葉で、お店を出るときや仕事中の人と別れるときに使います。仕事が終わった人には수고하셨습니다(スゴハショッスムニダ、お疲れさまでした)と言います。目上の人には少し失礼に聞こえることがあるので、避けたほうが無難です。

「アンニョンハシムニッカ」を使ってもいいですか?

間違いではありませんが、とてもかしこまった言い方で、ニュースやスピーチ、軍隊などで使われます。普段の挨拶には안녕하세요がいちばん自然です。

友達へのタメ口の挨拶は何と言いますか?

안녕(アンニョン)が「やあ」と「バイバイ」の両方に使えます。久しぶりなら잘 지냈어?(チャル ジネッソ?元気だった?)、会えてうれしいなら반가워(パンガウォ)です。TooterのAIチューターと話せば、丁寧な挨拶とタメ口の使い分けを声に出して練習できます。

안녕하세요から話し始めましょう。

いくつかの質問に答えて、チューターと声に出して練習しましょう。

更新日:2026年11月3日 TooterのチューターはAIのキャラクターで、人間の講師ではありません。 読み方はカタカナ(目安)で示しています。