Tooter韓国語で「可愛い」の言い方
韓国語の「可愛い」は귀여워（キヨウォ）、丁寧に言うと귀여워요（キヨウォヨ）です。顔や服が「きれい・可愛い」と言うときは예뻐（イェッポ）を使い、「まじで可愛い」は진짜 귀여워（チンチャ キヨウォ）と言います。
チューターと練習する
ライブ
ライブ
ライブどんな場面で韓国語を話したいですか？
選ぶと学習プランを作り始めます。1分ほどで終わります。
韓国語の「可愛い」の言い方一覧
日本語の「可愛い」は、韓国語では귀엽다（キヨプタ）と예쁘다（イェップダ）の2つに分かれます。仕草や動物、赤ちゃんの可愛さは귀엽다、顔や服、景色の可愛さ・きれいさは예쁘다です。
丁寧な言い方です。知り合いのペットや子どもをほめるときに。
友達同士や独り言で使うタメ口です。韓国ドラマやSNSでいちばんよく聞く形です。
辞書に載る形です。会話では「可愛い〜」とつぶやくときやSNSのコメントでも使います。
見て気づいた感動を表す네요がついた形です。ㅂの次にㄴが来るので、ㅂがㅁの音になり「キヨムネヨ」と発音します。
顔、服、髪型、景色などの見た目をほめる言い方です。ㅃは詰まった強い音です。
友達や恋人に。「その服、예뻐！」のように気軽に使えます。
辞書に載る形です。진짜 예쁘다！のように、思わず出る感嘆にもよく使います。
사랑（愛）から来た言葉で、内面からにじむ可愛さを言います。恋人や子どもに。
友達のペットの写真を見せてもらう
仲のいい韓国人の友達と、タメ口で話しています。
귀여워と예뻐の違いと発音のコツ
귀엽다は仕草、예쁘다は見た目
子犬、赤ちゃん、仕草、話し方の可愛さには귀엽다。顔立ち、服、写真、景色など「きれい」に近い可愛さには예쁘다を使います。女性の顔を귀엽다とほめるのも自然で、両方使うこともよくあります。
귀엽다が귀여워になる理由
귀엽다はㅂ変則活用の形容詞で、어で始まる語尾がつくとㅂが우に変わり、우と어が合わさって워になります。귀엽다 → 귀여워 → 귀여워요。名詞の前では귀여운 강아지（可愛い子犬）のように귀여운になります。
귀は「キ」ではなく「クィ」
귀は唇を丸めて「クィ」と一音で言います。カタカナでは「キ」と書かれることが多いですが、実際は唇を丸めた音です。
예쁘다のㅃは詰まった音
쁘のㅃは濃音で、息を出さずに喉に力を入れて「ップ」と言います（예뻐なら「ッポ」）。「イェプダ」と軽く言うと別の音に聞こえるので、小さい「ッ」を意識しましょう。
「まじでかわいい」「かわいいね」の言い方
強調の言葉を前につけたり、名詞につなげたりするだけで、表現がぐっと広がります。
- タメ口진짜 귀여워チンチャ キヨウォまじで可愛い
진짜は「本当に、まじで」。いちばんよく使う強調です。
- タメ口너무 귀여워ノム キヨウォすごく可愛い
너무はもともと「〜すぎる」ですが、今は「すごく」の意味で普通に使います。
- スラング완전 귀여워ワンジョン キヨウォ超可愛い
완전は漢字語の「完全」。若い人がよく使う、くだけた強調です。
- タメ口귀여워 죽겠어キヨウォ ジュッケッソ可愛すぎてたまらない
直訳は「可愛くて死にそう」。可愛さに我慢できないときの決まり文句です。
- タメ口귀엽네キヨムネ可愛いね
見て「可愛いね」と気づいたときの言い方です。丁寧に言うと귀엽네요。
- タメ口진짜 예쁘다チンチャ イェップダ本当にきれい、まじで可愛い
服や写真、景色を見て思わず出る一言です。
- 귀여운 강아지キヨウン カンアジ可愛い子犬
名詞の前では귀여운、예쁜になります。예쁜 옷（可愛い服）のように使います。
- スラング귀요미キヨミ可愛い子、可愛い人
귀엽다から生まれた言葉で、可愛い人やペットを呼ぶときに使います。
韓国語のチューターと声に出して話そう
リアルなAIチューターが会話の相手になり、話しながら直してくれます。一人選んで始めましょう。
よくある質問
「キヨウォ」とはどういう意味ですか？
귀여워（キヨウォ）は「可愛い」という意味のタメ口です。丁寧に言うと귀여워요（キヨウォヨ）になります。「クィヨウォヨ」と書かれることもありますが、同じ言葉です。
「キヨプタ」とはどういう意味ですか？
귀엽다（キヨプタ）は「可愛い」の基本形で、辞書に載っている形です。会話では귀여워や귀여워요の形で使うことが多く、SNSのコメントや独り言では귀엽다のままでも使います。
「イェッポヨ」とはどういう意味ですか？
예뻐요（イェッポヨ）は「きれいです」「可愛いです」という意味です。基本形は예쁘다（イェップダ）で、主に顔、服、景色などの見た目をほめるときに使います。
귀엽다と예쁘다の違いは何ですか？
귀엽다は動物や赤ちゃん、仕草などの「愛嬌のある可愛さ」、예쁘다は顔立ちや服など「見た目がきれいで可愛い」ことを言います。日本語の「可愛い」はこの両方をカバーしているので、場面で使い分けましょう。
韓国語で「まじでかわいい」は何と言いますか？
진짜 귀여워（チンチャ キヨウォ）が定番です。너무 귀여워（ノム キヨウォ、すごく可愛い）や완전 귀여워（ワンジョン キヨウォ、超可愛い）、さらに強く言うなら귀여워 죽겠어（キヨウォ ジュッケッソ）もよく使います。
韓国語で「かわいいね」は何と言いますか？
友達には귀엽네（キヨムネ）や귀엽다（キヨプタ）、丁寧に言うなら귀엽네요（キヨムネヨ）です。見た目をほめるなら예쁘네（イェップネ）、예쁘네요（イェップネヨ）と言います。
「ポッポチュセヨ」とは何ですか？
뽀뽀해 주세요（ポッポヘ ジュセヨ）は「チューしてください」という意味です。뽀뽀は軽いキスのことで、恋人同士や小さな子どもとの間で使う可愛い言葉です。
男性に「可愛い」と言っても失礼になりませんか？
親しい間柄なら、韓国でも男性の仕草や表情を귀여워とほめるのはよくあることです。ただ、年上の人や仕事相手には失礼に聞こえることがあるので避けましょう。TooterのAIチューターと会話すれば、こうした言葉を相手に合わせて使う練習を声に出してできます。
更新日：2026年11月3日 TooterのチューターはAIのキャラクターで、人間の講師ではありません。 読み方はカタカナ（目安）で示しています。