TooterPronombres en inglés
Los pronombres personales en inglés son I (yo), you (tú, usted, ustedes), he (él), she (ella), it (para cosas y animales), we (nosotros) y they (ellos, ellas). En inglés el sujeto casi nunca se omite: se dice It's raining, no Is raining.
Practícalo con un tutor
En vivo
En vivo
En vivo¿Dónde vas a usar tu inglés?
Elige una opción para empezar tu plan. Toma como un minuto.
Pronombres personales en inglés y español
Son los pronombres de sujeto: van antes del verbo y en inglés no se pueden quitar. La pronunciación figurada es aproximada; el audio de las frases es la referencia.
| Inglés | Español | Cómo suena (aprox.) | Ojo |
|---|---|---|---|
| I | yo | ái | Siempre con mayúscula |
| you | tú, usted | iú | La misma palabra para tú y usted |
| he | él | ji | Para un hombre o un niño |
| she | ella | shi | Para una mujer o una niña |
| it | (cosa, animal, situación) | it | También para el clima y la hora: It's late |
| we | nosotros, nosotras | uí | Incluye a quien habla |
| you | ustedes | iú | Igual que en singular; en EE. UU., informal: you guys |
| they | ellos, ellas | déi | La th suena como una d suave, con la lengua entre los dientes |
Todos los pronombres en inglés en una tabla
Cada fila es una persona. Léela de izquierda a derecha: I, me, my, mine, myself. La última columna da las formas en español en el mismo orden.
| Sujeto | Objeto | Adjetivo posesivo | Pronombre posesivo | Reflexivo | En español |
|---|---|---|---|---|---|
| I | me | my | mine | myself | yo, me, mi, mío, yo mismo |
| you | you | your | yours | yourself | tú, te, tu, tuyo, tú mismo |
| he | him | his | his | himself | él, lo (le), su, suyo, él mismo |
| she | her | her | hers | herself | ella, la (le), su, suya, ella misma |
| it | it | its | (no se usa) | itself | (cosa o animal), lo o la, su, (no se usa), sí mismo |
| we | us | our | ours | ourselves | nosotros, nos, nuestro, el nuestro, nosotros mismos |
| you | you | your | yours | yourselves | ustedes, los (les), su, suyo, ustedes mismos |
| they | them | their | theirs | themselves | ellos, los (les), su, suyo, ellos mismos |
Para qué sirve cada tipo de pronombre
| Tipo | Para qué sirve | Ejemplo | En español |
|---|---|---|---|
| Sujeto | Hace la acción; va antes del verbo | She lives in Miami. | Ella vive en Miami. |
| Objeto | Recibe la acción; va después del verbo o de una preposición | Call me. I'm with him. | Llámame. Estoy con él. |
| Adjetivo posesivo | Va siempre antes de un sustantivo | This is my house. | Esta es mi casa. |
| Pronombre posesivo | Reemplaza al sustantivo y va solo | The house is mine. | La casa es mía. |
| Reflexivo | La acción recae en el sujeto o refuerza quién la hace | I made it myself. | Lo hice yo mismo. |
| Demostrativo | Señala algo cerca o lejos | I like this. | Me gusta esto. |
| Relativo | Une dos frases y se refiere a algo ya nombrado | The man who called. | El hombre que llamó. |
Pronombres en inglés con el verbo to be
Al hablar casi siempre se usa la forma corta: I'm, you're, he's, she's, it's, we're, they're.
Para el clima, it es obligatorio.
This, that, these y those
Funcionan igual antes de un sustantivo (this book) y solos (I like this). La th suena como una d suave, con la punta de la lengua entre los dientes.
| Inglés | Español | Cuándo | Cómo suena (aprox.) |
|---|---|---|---|
| this | este, esta, esto | Singular, cerca | dis (i corta) |
| that | ese, esa, eso, aquel, aquella | Singular, lejos | dat |
| these | estos, estas | Plural, cerca | diiz (i larga) |
| those | esos, esas, aquellos, aquellas | Plural, lejos | dóuz |
Pronombres relativos en inglés
Unen dos ideas en una frase. Al hablar, that es el más común, y cuando va seguido de otro sujeto muchas veces se omite: the phone (that) I bought.
| Inglés | Español | Se usa para | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| who | que, quien | Personas | The woman who lives next door. |
| whom | a quien, que | Personas como objeto, en estilo formal | The person to whom I wrote. |
| which | que, el cual | Cosas y animales; en EE. UU., sobre todo entre comas | My car, which is old, still works. |
| that | que | Personas o cosas, sin comas | The phone that I bought. |
| whose | cuyo, cuya; de quien | Posesión | The man whose car is outside. |
Pronombres en inglés en frases
Frases cortas para escuchar y repetir. Fíjate en que el sujeto nunca falta.
- I'm from Mexico.Soy de México.
- She's my sister.Es mi hermana.
En inglés hay que decir she: Is my sister es incorrecto.
- It's raining.Está lloviendo.
It es obligatorio con el clima, la hora y las distancias.
- It's two o'clock.Son las dos.
- Call me tomorrow.Llámame mañana.
- I love you.Te quiero.
El pronombre de objeto va después del verbo: I love you, no I you love.
- This is my friend Ana.Te presento a mi amiga Ana.
Para presentar a alguien se dice this is, no she is.
- Is this yours?¿Esto es tuyo?
- That's not mine.Eso no es mío.
- Ana and her brother live in Texas.Ana y su hermano viven en Texas.
Her porque Ana es mujer, aunque hermano sea masculino.
- Their house is next to ours.Su casa está al lado de la nuestra.
- He hurt himself.Se lastimó.
- We did it ourselves.Lo hicimos nosotros mismos.
- Those shoes are hers.Esos zapatos son de ella.
Hers deja claro de quién son; «suyos» en español no lo dice.
- Can you help us?¿Nos puedes ayudar?
Errores comunes de los hispanohablantes con los pronombres
No quites el sujeto
Is raining, Is late o Am tired están mal: se dice It's raining, It's late, I'm tired. Si en español la frase no tiene sujeto, en inglés casi siempre lleva it.
His o her depende del dueño
El «su» del español no dice de quién es; en inglés sí: Ana and her brother, Juan and his sister. Mira quién es el dueño, no la cosa.
It para cosas y animales
Una mesa o una ciudad son it, nunca he ni she: The table is new. It's nice. Con las mascotas, mucha gente usa he o she.
You sirve para tú, usted y ustedes
El inglés no tiene una forma de respeto como usted. La cortesía se marca con otras palabras: please, could you, o Mr. y Ms. con el apellido.
I siempre con mayúscula
El pronombre I se escribe con mayúscula aunque esté en medio de la frase: Yesterday I went home. Me, my y mine van en minúscula.
Its no es it's
Its es posesivo (The dog wants its toy) e it's es la forma corta de it is o it has (It's late). Hasta muchos nativos los confunden al escribir.
They para una sola persona
They se usa para alguien cuyo género no conoces o no importa: Someone called, but they didn't leave a message. También es el pronombre que usan muchas personas no binarias.
Dilo en voz alta con un tutor de inglés
Tutores de IA realistas hacen de la otra persona y te corrigen mientras hablas. Elige uno para empezar.
EmmaTutora de inglésPractica con Emma AvaTutora de inglésPractica con Ava 
OliviaTutora de inglésPractica con Olivia 
HarperTutora de inglésPractica con Harper 
GraceTutora de inglésPractica con Grace 
ChloeTutora de inglésPractica con Chloe 
LilyTutora de inglésPractica con Lily NoahTutor de inglésPractica con Noah Preguntas frecuentes
¿Qué es un pronombre? Ejemplos en inglés
Un pronombre es la palabra que reemplaza a un nombre para no repetirlo: Ana is tired se convierte en She is tired. Los pronombres personales en inglés son I, you, he, she, it, we y they.
¿Cuáles son los tipos de pronombres en inglés?
Los principales son siete: personales de sujeto (I, she), de objeto (me, her), posesivos (my, mine), reflexivos (myself), demostrativos (this, those), relativos (who, which, that) e interrogativos (who, what, which). También hay indefinidos como someone o nothing.
¿Him es para hombre o mujer?
Para hombre. Him es la forma de objeto de he: I saw him (lo vi a él). Para una mujer se usa her: I saw her (la vi a ella).
¿Cuáles son los pronombres relativos en inglés?
Who y whom para personas, which para cosas, that para personas o cosas, y whose para la posesión: The man whose car is outside. Al hablar, that es el más usado.
¿Cómo se usan los pronombres con el verbo to be?
I am, you are, he is, she is, it is, we are, they are. Al hablar casi siempre se contraen: I'm, you're, he's, she's, it's, we're, they're.
¿Cómo se dice usted en inglés?
You. El inglés usa la misma palabra para tú, usted y ustedes. La formalidad se muestra con please, could you o con el título y el apellido: Mr. Smith, Ms. Garcia.
¿Qué pronombres usan las personas no binarias en inglés?
Muchas usan they/them en singular: This is Alex. They're my coworker. En perfiles y firmas de correo verás she/her, he/him o they/them; lo respetuoso es usar los que la persona indica.
¿Cómo practicar los pronombres en inglés?
Úsalos para hablar de tu vida: tu familia (my sister, her job), tus cosas (it's mine) y otras personas (I called him). En Tooter puedes practicar estas conversaciones en voz alta con tutores de IA que corrigen errores como his y her y te explican en español.
Habla de ti en inglés con un tutor hoy.
Responde unas preguntas rápidas y practica en voz alta con un tutor.
Actualizado el 2 de noviembre de 2026. Los tutores de Tooter son personajes de IA, no profesores humanos. La pronunciación escrita es aproximada: el audio es la referencia.